Come sapete, nel realizzare audio per immagini é indispensabile mantenere in sync video e audio: per far questo c’é bisogno di un Timecode per la posizione e di un clock di riferimento per la velocità.
In assoluto questi segnali sono il problema più importante, oltre che la ragione per cui non è possibile prendere semplicemente qualsiasi scheda video e far passare l’uscita video attraverso le sue uscite. Il Timecode non è necessariamente un problema, mentre il clock lo è. Senza un clock appropriato, ci sono possiilità molto alte che video e suono si sgancino. Le schede più economiche non permettono in alcun modo di essere sincronizzate ad un clock esterno, motivo per cui un supporto diretto da parte di Nuendo porta via tanto tempo.

Quali possibilità esistono al momento?

1.Usare una macchina video esterna basata su hard disk, pilotata via 9-pin. Esempi di questo tipo di prodotto sono la serie Doremi V1, la serie Steenbeck VMOD, o la scheda PCI di editing video dps Reality (W2K).
2.Usare una scheda di acquisizione video per catturare il video, e assegnare il video durante l’editing a un monitor/proiettore esterno. Esempi di questo tipo di prodotto sono la scheda Pinnacle/Miro DC30 (Win98/WinME/Mac), le periferiche DV Dazzle o le schede DV Aurora (Mac) o altri prodotti similari.
3.Catturare il video con qualsiasi scheda video e durante l’editing visualizzarlo a schermo, attraverso schede grafiche come le serie Matrox G400/450/550 (PC).
4. Catturare il video con qualsiasi scheda video (o lasciarlo fare al video editor) e riprodurlo sul (secondo/terzo) monitor di Nuendo (Mac/PC).

Come impostare e configurare il sistema per questi metodi:

add 1:
·La soluzione più sicura è quella di avere un house clock che invia un segnale di sync (blackburst e/o wordclock) a ogni periferica. Tutte le periferiche vanno alla stessa velocità.
·VTR invia video e LTC/VITC al videoplayer e audio alla scheda audio di Nuendo. L’LTC dovrebbe essere inviato anche al Timelock pro o altro sincronizzatore, che invia MTC a Nuendo e wordclock alla scheda audio. Un segnale video/blackburst deve essere inviato al Timelock Pro per il clock. Verrà usato per generare il wordclock. Nuendo può pilotare in remoto il VTR tramite comandi 9-pin.

<<<< In [sync setup] di Nuendo impostate “Timecode Source” su “MIDI Timecode”. In “MIDI Timecode Settings”, impostate la porta appropriata da cui proviene l’ MTC. Impostate “Machine control” su “9-pin device 1”. In [Device Setup], impostate in [9-pin device 1] la porta COM (seriale RS 232) alla quale è collegato l’adattatore e il cavo 9-pin che pilota il VCR. Usate l’opzione “Try to recognise device”. Mettete il sistema online [T]. >>>>

·Dopo aver catturato il video nella macchina video, e l’audio in Nuendo, attivate in Nuendo la seconda periferica 9-pin, che controlla il video player. Il video player invia LTC/video (VITC) a un sincronizzatore, che invia MTC/wordclock all’interfaccia MIDI e alla scheda audio di Nuendo.

<<<< In [sync setup] di Nuendo impostate “Timecode Source” su “MIDI Timecode”. In “MIDI Timecode Settings”, impostate la porta appropriata da cui proviene l’ MTC. Impostate “Machine control” su “9-pin device 2”. In [Device Setup], impostate in [9-pin device 2] la porta COM (seriale RS 232) alla quale è collegato l’adattatore e il cavo 9-pin che pilota il VCR. Usate l’opzione “Try to recognise device”. Mettete il sistema online [T]. >>>>

<<<< Se state usando il sistema scheda/software dpsReality in un altro PC, usate un cavo null-modem al posto di un adattatore 9-pin. Se usate il sistema scheda/software dpsReality nello stesso PC di Nuendo, usate comunque un cavo null-modem, ma mettete [online] Nuendo prima di premere F12 per mettere online il sistema dps. La scheda Reality installerà i driver seriali, che bloccano l’accesso di Nuendo alle porte seriali. Mandate online prima Nuendo, poi il Reality, e il Reality installerà il driver soltanto per la sua porta seriale. Dovrete seguire questo accorgimento una sola volta, se lasciate le opzioni per il driver seriale vengono lasciate come default nelle impostazioni Deck Emulation di Reality. Il dps non userà più di un 10% di cpu in più su un sistema da 1GHz, quindi il suo uso non sarà molto problematico. >>>>

·Sincronizzate e tagliate tutto l’audio in Nuendo, possibilmente usando la modalità [Edit Mode]. Il cursore di Nuendo seguirà tagli, rifilature, spostamenti di contenuti (ctrl-maiuscole-trascinare), maniglie dei fade, drag and drop nel progetto dal pool o dall’Explorer di Windows o dal Finder e cambiamenti di selezione. Il video seguirà lo scrub attraverso i comandi 9-pin.
·Quando avete terminato tutte le operazioni di editing, impostate “Machine control” su “9-pin device 1” nella finestra [sync setup]. Mettete il sistema online [T]. Armate per la registrazione le tracce audio del VTR corrispondente alla [9-pin device 1]. Impostate i punti di in e out con i left e right locator in Nuendo. Usate la funzione [Autoedit] se supportata dal VTR, oppure premete [I] e [O] per autopunch in/out. Fate un preroll di alcuni secondi (a seconda del tipo di VTR). Premete [play].
L’audio in Nuendo verrà registrato sul nastro.

<<<< Impostate nel [sync setup] di Nuendo “Timecode Source” in “MIDI Timecode”. In “MIDI Timecode Settings”, selezionate la porta MIDI da cui proviene il MTC. Impostate “Machine control” su “9-pin device 1”. In [Device Setup], selezionate per [9-pin device 1] la porta COM (seriale RS 232) cui è collegato l’adattatore e il cavo 9-pin che va al VTR. Usate la funzione “Try to recognise device”. Mettete il sistema online [T]. >>>>

add 2:
· La soluzione più sicura è quella di avere un house clock che invia un segnale di sync (blackburst e/o wordclock) a ogni periferica. Tutte le periferiche vanno alla stessa velocità.
·Il VTR invia il video alla scheda video, e l’audio alla scheda audio di Nuendo. Sarebbe opportuno inviare anche il codice LTC al Timelock pro o altro sincronizzatori, che invia MTC a Nuendo e wordclock alla scheda audio. Un segnale video/blackburst dovrebbe essere inviato al Timelock Pro per il clock. Che verrà usato per generare il wordclock. Nuendo può pilotare remotamente il VCR tramite comandi 9-pin.

<<<< In [sync setup] di Nuendo impostate “Timecode Source” su “MIDI Timecode”. In “MIDI Timecode Settings”, selezionate la porta da cui proviente il MTC. Impostate “Machine control” su “9-pin device 1”. In [Device Setup], impostate su [9-pin device 1] la porta COM (seriale RS 232) cui l’adattatore e il cavo 9-pin che vanno al VTR sono collegati. Usate la funzione “Try to recognise device”. Mettete il sistema online [T]. >>>>

·La scheda video dovrebbe catturare in un formato leggibile per Nuendo e il sistema operativo. Nuendo usa su Windows per riprodurre il video Video For Windows (VFW), DirectShow (DS) o Quicktime (QT). Usate uno di questi metodi. Nuendo Mac usa soltanto Quicktime, e Quicktime invia il DV alla porta Firewire. Qualsiasi periferica Firewire/DV utile dovrebbe essere in grado di catturare e riprodurre video in maniera corretta. Anche il formato del file dovrebbe essere leggibile da Nuendo, ad esempio Quicktime movie (.qt, .mov), MPEG 1 (.mpg, .mpeg), o AVI (.avi). Infine, il codec corretto. Deve essere correttamente installato nel sistema Nuendo, ed utilizzato sia durante la cattura che da Nuendo durante la riproduzione. È necessario che sia compatibile con uno dei metodi di riproduzione menzionati.
·In Nuendo, selezionate il corretto metodo di riproduzione in [Device Setup]. Importate il filmato. Quando lo selezionate nella finestra di importazione, Nuendo dovrebbe, tra le altre, darvi informazioni sulla risoluzione. Se dice 0 x 0, è possibile che abbiate selezionato il metodo di riproduzione sbagliato, che il codec non è stato trovato o che non è stato possibile usarlo, che il file è in modalità “sola lettura” (proprietà in Windows) o che il file è corrotto. Nel caso #1, selezionate un metodo di riproduzione del video differente in [Device Setup]. Nel caso #2, riprovate la cattura con un codec differente, nel caso #4, riprovate la cattura. La modalità a “Sola lettura” può essere disattivata cliccando con il pulsante destro del mouse sul file e disattivando l’opzione “Sola lettura” sotto “Proprietà”.
·Riproducete il video. Se la scheda video è impostata correttamente, dovrebbe inviare il segnale video ad un monitor esterno. Sincronizzate e tagliate in Nuendo tutto l’audio, possibilmente usando la modalità [Edit Mode]. Il cursore di Nuendo seguirà tagli, rifilature, spostamenti di contenuti (ctrl-maiuscole-trascinare), maniglie dei fade, drag and drop nel progetto dal pool o dall’Explorer di Windows o dal Finder e cambiamenti di selezione. Il video seguirà lo scrub.
·Una volta finito l’editing, impostate “Machine control” su “9-pin device 1” in [sync setup]. Mettete il sistema online [T]. Armate le tracce audio appropriate sul VTR in [9-pin device 1]. Impostate in e out point con left e right locator in Nuendo. Usate la funzione [Autoedit] se è supportata dal VTR, o premete [I] e [O] per autopunch in/out. Fate un preroll di qualche secondo (a seconda del VTR). Premete [play].
L’audio in Nuendo verrà riversato sul nastro.

<<<< In [sync setup] di Nuendo, impostate “Timecode Source” su “MIDI Timecode”. In “MIDI Timecode Settings”, selezionate la porta da cui arriva il MTC. Impostate “Machine control” su “9-pin device 1”. In [Device Setup], impostate in [9-pin device 1] la porta COM (seriale RS 232) con l l’adattatore e il cavo 9-pin collegati al VTR. Usate “Try to recognise device”. Mettete il sistema online [T]. >>>>

add 3:
· La soluzione più sicura è quella di avere un house clock che invia un segnale di sync (blackburst e/o wordclock) a ogni periferica. Tutte le periferiche vanno alla stessa velocità.
·VTR invia il video alla scheda video e l’audio alla scheda audio di Nuendo. Si può anche inviare LTC al Timelock pro o altro sincronizzatore, che invia MTC a Nuendo e wordclock alla scheda audio. Si può anhce inviare un segnale video/blackburst al Timelock Pro per il clock. Verrà usato per creare il wordclock. Nuendo può pilotare il remoro il VTR con comandi 9-pin.

<<<< In [sync setup] di Nuendo, impostate “Timecode Source” to “MIDI Timecode”. In “MIDI Timecode Settings”, selezionate la porta da cui proviene il MTC. Impostate “Machine control” su “9-pin device 1”. In [Device Setup], impostate su [9-pin device 1] la porta COM (seriale RS 232) con il cavo/adattatore 9-pin collegati al VTR. Usate “Try to recognise device”. Mettete il sistema online [T]. >>>>

·La scheda video dovrebbe catturare in un formato leggibile per Nuendo e il sistema operativo. Nuendo usa su Windows per riprodurre il video Video For Windows (VFW), DirectShow (DS) o Quicktime (QT). Usate uno di questi metodi. Nuendo Mac usa soltanto Quicktime, e Quicktime invia il DV alla porta Firewire. Qualsiasi periferica Firewire/DV utile dovrebbe essere in grado di catturare e riprodurre video in maniera corretta. Anche il formato del file dovrebbe essere leggibile da Nuendo, ad esempio Quicktime movie (.qt, .mov), MPEG 1 (.mpg, .mpeg), o AVI (.avi). Infine, il codec corretto. Deve essere correttamente installato nel sistema Nuendo, ed utilizzato sia durante la cattura che da Nuendo durante la riproduzione. È necessario che sia compatibile con uno dei metodi di riproduzione menzionati.
Tuttavia, Matrox necessita di DirectShow. Quindi, assicuratevi delle seguenti cose:
a: Il video venga catturato in un formato compatibile DirectShow, o
b: abbiate un filtro che converta lo stream in DS compatibile. Questo filtro dipende dal codec usato e potrebbe aggiungere ritardi. Tuttavia, potreste usare video MPEG2, convertiti in AVI in questo modo (Nuendo non supporta i video MPEG2). Chiedete al supporto tecnico della vostra scheda video se queste opzioni esistono.
Inoltre, se prendete i file video direttamente dall’editor video, chiedetegli di tenere questi aspetti. Fate prove con alcuni file prima di iniziare a lavorare su un progetto con una scadenza.
·impostate la scheda Matrox serie G400 sull’opzione DVD MAX. La seconda uscita può essere collegata sia a un monitor che a un proiettore contemporaneamente, o qualsiasi altra combinazione. Il segnale video verrà inviato a entrambe le uscite automaticamente. Consultate i manuali Matrox per la corretta impostazione di DVD MAX. Potrebbe essere diversa al variare della versione di driver/software.
·In Nuendo, selezionate il corretto metodo di riproduzione in [Device Setup]. Importate il filmato. Quando lo selezionate nella finstra di Import, Nuendo dovrebbe darvi informazioni sulla risoluzione, tra le altre. Se dice 0 x 0, è possibile che abbiate selezionato il metodo di riproduzione sbagliato, che il codec non è stato trovato o che non è stato possibile usarlo, che il file è in modalità “sola lettura” (proprietà in Windows) o che il file è corrotto. Nel caso #1, selezionate un metodo di riproduzione del video differente in [Device Setup]. Nel caso #2, riprovate la cattura con un codec differente, nel caso #4, riprovate la cattura. La modalità a “Sola lettura” può essere disattivata cliccando con il pulsante destro del mouse sul file e disattivando l’opzione “Sola lettura” sotto “Proprietà”.
Riproducete il video. Se la scheda video è impostata correttamente, dovrebbe inviare il segnale video ad un monitor esterno. Sincronizzate e tagliate in Nuendo tutto l’audio, possibilmente usando la modalità [Edit Mode]. Il cursore di Nuendo seguirà tagli, rifilature, spostamenti di contenuti (ctrl-maiuscole-trascinare), maniglie dei fade, drag and drop nel progetto dal pool o dall’Explorer di Windows o dal Finder e cambiamenti di selezione. Il video seguirà lo scrub.
·Una volta finito l’editing, impostate “Machine control” su “9-pin device 1” in [sync setup]. Mettete il sistema online [T]. Armate le tracce audio del VTR in [9-pin device 1]. Impostate gli In e Out Point usando left e right locator in Nuendo. Usate [Autoedit] se supportato dal VTR, o premete [I] e [O] per autopunch in/out. Fate un preroll di alcuni secondi (a seconda del VTR). Premete [play].
L’audio in Nuendo verrà riversato su nastro.

<<<< Impostate nel [sync setup] di Nuendo “Timecode Source” su “MIDI Timecode”. In “MIDI Timecode Settings”, impostate la porta da cui proviene MTC. Impostate “Machine control” su “9-pin device 1”. In [Device Setup], impostate in [9-pin device 1] la porta COM (seriale RS 232) con il cavo e l’adattatore 9-pin collegati al VTR. Usate “Try to recognise device”. Mettete il sistema online [T]. >>>>

add 4:
Acquisizione da videocassetta:
· La soluzione più sicura è quella di avere un house clock che invia un segnale di sync (blackburst e/o wordclock) a ogni periferica. Tutte le periferiche vanno alla stessa velocità.
·VTR invia il video alla scheda video e l’audio alla scheda audio di Nuendo. Si può anhce inviare un segnale video/blackburst al Timelock Pro per il clock. Verrà usato per creare il wordclock. Nuendo può pilotare il remoro il VTR con comandi 9-pin.

<<<< Impostate nel [sync setup] di Nuendo “Timecode Source” su “MIDI Timecode”. In “MIDI Timecode Settings”, selezionate la porta da cui proviene MTC. Impostate “Machine control” su “9-pin device 1”. In [Device Setup], impostate in [9-pin device 1] la porta COM (seriale RS 232) con il cavo e l’adattatore 9-pin collegati al VTR. Usate “Try to recognise device”. Mettete il sistema online [T]. >>>>

·La scheda video dovrebbe catturare in un formato leggibile da Nuendo e l’OS. Nuendo su Windows usa Video For Windows (VFW), DirectShow (DS) o Quicktime (QT) per riprodurre video. Usate uno di questi formati. Nuendo Mac usa solo Quicktime, e Quicktime invia DV sulla porta Firewire. Qualsiasi periferica Firewire/DV dovrebbe essere in grado di catturare e riprodurre il video correttamente. Anche il formato di file dovrebbe essere leggibile da Nuendo, ad esempio un filmato Quicktime (.qt, .mov), MPEG 1 (.mpg, .mpeg), o AVI (.avi). Infine, il codec corretto. Deve essere installato correttamente nel sistema di Nuendo, usato sia durante la cattura che dopo, durante la riproduzione in Nuendo. Deve essere compatibile con uno dei metodi di riproduzione elencati.

Da qui in poi, per esportare il file video dall’editor video occorre seguire lo stesso processo:
·In Nuendo, selezionate il corretto metodo di riproduzione in [Device Setup]. Importate il filmato. Quando lo selezionate nella finstra di Import, Nuendo dovrebbe darvi informazioni sulla risoluzione, tra le altre. Se dice 0 x 0, è possibile che abbiate selezionato il metodo di riproduzione sbagliato, che il codec non è stato trovato o che non è stato possibile usarlo, che il file è in modalità “sola lettura” (proprietà in Windows) o che il file è corrotto. Nel caso #1, selezionate un metodo di riproduzione del video differente in [Device Setup]. Nel caso #2, riprovate la cattura con un codec differente, nel caso #4, riprovate la cattura. La modalità a “Sola lettura” può essere disattivata cliccando con il pulsante destro del mouse sul file e disattivando l’opzione “Sola lettura” sotto “Proprietà”.
Riproducete il video. Se la scheda video è impostata correttamente, dovrebbe inviare il segnale video ad un monitor esterno. Sincronizzate e tagliate in Nuendo tutto l’audio, possibilmente usando la modalità [Edit Mode]. Il cursore di Nuendo seguirà tagli, rifilature, spostamenti di contenuti (ctrl-maiuscole-trascinare), maniglie dei fade, drag and drop nel progetto dal pool o dall’Explorer di Windows o dal Finder e cambiamenti di selezione. Il video seguirà lo scrub.
·Una volta finito tutto l’editing, impostate “Machine control” su “9-pin device 1” in [sync setup]. Mettete il sistema online [T]. Armate le tracce audio sul VTR in [9-pin device 1]. Impostate gli In e Out Point usando left e right locator in Nuendo. Usate [Autoedit] se supportato dal VTR, o premete [I] e [O] per autopunch in/out. Fate un preroll di alcuni secondi (a seconda del VTR). Premete [play].
L’audio in Nuendo verrà riversato su nastro.

<<<< Impostate in [sync setup] di Nuendo “Timecode Source” su “MIDI Timecode”. In “MIDI Timecode Settings”, impostate la porta da cui proviene il MTC. Impostate “Machine control” su “9-pin device 1”. In [Device Setup], impostate in [9-pin device 1] la porta COM (seriale RS 232) con il cavo e l’adattatore 9-pin collegati al VTR. Usate “Try to recognise device”. Mettete il sistema online [T]. >>>>

Alcuni punti da tenere a mente:

SYNC:
- [Sync Setup]; “Lock Time”: da qui potete decidere quanti fotogrammi di timecode deve aspettare Nuendo per agganciarsi. Con alcuni apparecchi/segnali, allungare questo tempo è necessario. Durante l’editing con un riproduttore su HD, potete impostare valori inferiori.
- [Sync Setup]; “Drop Out Time”: specialmente con nastro, è possibile avere dei dropout nel timecode. Da qui potete impostare quanti fotogrammi senza TC possono arrivare prima che Nuendo si fermi. Nuendo andrà in “freerun” per quella quantità di fotogrammi. Se avviene un dropout maggiore del valore impostato, Nuendo interromperà la riproduzione/registrazione.
·Ci sono molte interfacce MIDI sul mercato. Dipende molto dal sistema/configurazione quale protocollo funzioni meglio. Le interfacce MIDI su porta parallela potrebbero avere problemi con la chiave. Le interfacce MIDI USB non dovrebbero dare problemi, ma dipende dal controller USB e dal chipset. La maggior parte delle schede madri più recenti non hanno problemi noti con interfacce MIDI USB. Le nostre interfacce Midex8 e Midex3 si comportano molto bene in sistemi bel configurati, e difficilmente avranno perdite, e in caso mai superiori a + or - 1 ms. Consultate www.rme-audio.com per test di diverse schede madri, o chiedete a un rivenditore pro-audio.

VIDEO:
·Per essere in grado di riprodurre filmati Quicktime in sistemi basati su Windows, dovete installare Quicktime. Potete scaricarlo da www.quicktime.com. Non è necessaria la versione QT Pro, quella gratuita va già bene.
·Nuendo vi permette di tagliare, copiare e incollare video con accuratezza al fotogramma. Tuttavia, ci sono due eccezioni: DirectShow non supporta più di un evento video nella timeline. Non eseguite tagli nella timeline.
Quicktime permette più di un video o tagli nella timeline, ma dovrete abilitare l’opzione “consenti stream multipli” durante le impostazioni, o attivarlo successivamente dal Quicktime Player, edit/preferences/Quicktime Settings/Connection speed. Attivate l’opzione.
Con VFW e QT potete usare più video nella timeline, fintantoché bitrate e risoluzione sono gli stessi.
·Usare Quicktime con una scheda grafica dualhead: Usare il QuickTime Video Player di Nuendo sul secondo monitor potrebbe rallentarne l’aggiornamento. Aprite il Quicktime Player (dopo aver chiuso Nuendo), andate in preferences/Quicktime settings/video settings/options: “enable DirectDraw On Secondary Monitor”. Disattivate completamente questa opzione o DirectDraw. Il video verrà riprodotto in modo fluido in entrambi i monitor. Naturalmente, questo può avere un impatto in termini di prestazioni in altre situazioni, specialmente riguardanti QT.
·Se importate un file video nella timeline, il riquadro di informazioni della finestra di importazioni potrebbe riportare quanto segue:
“xx fps - 0 frames, 0 x 0 pixel, 0.000s - xxx.x MB.”
Ciò significa che
a: il file è corrotto; catturate di nuovo il video, o chiedetene uno nuovo all’editor.
b: è stato scelto il metodo di riproduzione sbagliato. Andate in Devices/device setup/Video Player/Playback Method, e selezionatene un altro. Quicktime riproduce la maggior parte dei file video.
c: se [b:] non risolve il problema, provate a rifare la cattura con un altro codec, o provate ad installare di nuovo il codec con cui è stato catturato questo video.
d: se il video viene copiato da un CD, i file video sono protetti in scrittura. Selezionate tutti i file audio/video copiati da CD, cliccate con il pulsante destro, proprietà, disattivate “sola lettura”. W2K e XP vi chiederanno se volete farlo per tutti i file e sottocartelle. Fatelo.
·Se un file video non può essere letto o importato da Nuendo, provate a convertirlo in un formato utilizzabile con gli strumenti appropriati. Ci sono molti convertitori video freeware e shareware sul web, oltre ovviamente a molti strumenti professionali.
·Usando la Matrox G400/450/550 per esportare il video potreste rallentare il computer. Questo perché la decodifica avviene via software, usando la CPU principale del sistema. Non c’è alcun modo per aggirare questo problema se non quello di configurare un sistema molto veloce.
·Il pannello di controllo Matrox G400/450/550 per impostare la funzione DVD MAX può cambiare quando vengono installati nuovi drives/software per la scheda. Appoggiatevi al supporto Matrox per ragguagli sulla corretta impostazione.
·Sostituire l’audio in file video: Quicktime può usare soltanto file AIFF. Creerà inoltre soltanto un riferimento, quindi l’audio non viene integrato nel file video. Quicktime Pro può eseguire questa operazione.

Nuendo funziona bene con la maggior parte dei file video, usando i codec di Windows e Quicktime. Se avete la necessità di convertire il vostro file video, potrebbe servirvi uno strumento adeguato per farlo, o uno specifico codec d ainstallare nel vostro sistema Nuendo. Potete trovare nel web moltissimi strumenti per il video..
Potrete troverne molti al seguente indirizzo: <http://www.divx-digest.com/software/index.html>.

Steinberg e MidiWare non si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni causati da strumenti o codec di terze parti, né può dare alcun supporto attivo per il loro uso in qualsiasi combinazione con Nuendo.

Buon lavoro,

Il Team Nuendo.

Lo scopo di questo documento è di offrire una guida più comprensiva possibile per capire e ottimizzare l’uso del video con il sistema di produzione Nuendo. I passi descritti sono tecniche provate e sono in accordo con apparecchi video utilizzati in tutto il mondo. Poiché la tecnologia hardware e software cambia in continuazione, l’autore di questo documento non può essere in alcun modo ritenuto responsabile per problemi al sistema / hardware e/o crash o perdita di file.
Né ovviamente può questo documento coprire tutte le combinazioni di hardware, sistema operativo, aggiornamenti di driver e scenari di installazione. Questo documento non è stato studiato per eliminare o minimizzare la necessità di sistemi multimediali basati su computer ottimali configurati da sviluppatori professionisti del settore. L’autore di questo documento non può essere ritenuto responsabile per problemi al sistema / hardware e/o crash o perdita di file. La guida offre dettagli per ogni operazione punto per puntoma è anche scritta assumendo che il lettore sia in grado di comprendere le terminologie e le procedure tipiche degli hardware Computer / Video e del sistema Nuendo. Poiché questo documento utilizza pratiche e configurazioni del software standard, è ragionevole pensare che alcune procedure possono essere molto simili in gramatica e/o contenuto a quelle trovate in altre documentazioni. Tutte le voci / procedure contenute in questo documento sono state scritte dall’autore facendo tesoro delle esperienze tecniche sugli apparecchi e appunti sviluppati nell’arco di anni di pratica.
Riferimenti a prodotti hardware & software attuali vengono fatti solo per fini di spiegazione, integrazione ed ottimizzazione – i nomi e i prodotti sono sotto il controllo del copyright dei relativi produttori.

Articolo pubblicato grazie alla autorizzazione ed alla collaborazione di